Volksschule – News
Schuleinschreibung – Upisivanje 2025/26 [ganzer Artikel]
Sehr geehrte Eltern! Dragi roditelji! Die Einschreibung der Kinder in die erste Klasse für das Schuljahr 2025/26 findet in zwei Phasen statt. 1. Stufe → administrative Einschreibungsphase (Abgabe der notwendigen Unterlagen in der Schule): 7. bis 12. Jänner 2025 Schuleinschreibungsblatt / ispunjeni list upisivanja Meldezettel in Kopie / prijavni list Einverständniserklärung: Blackout / Strahlenalarm / […]
[Folder] Već jezikov – već mogućnosti za moje dite / Mehr Sprachen – mehr Chancen für mein Kind
Mehrsprachige Bildung hat positive Auswirkungen auf Gedächtnisleistung, Kreativität und Flexibilität. Es unterstützt den Erwerb weiterer Sprachen und erhöht die beruflichen Chancen im In- und Ausland. Većjezično obrazovanje ima pozitivan učinak na pamćenje, krativnost i fleksibilnost. Zvana toga podupira većjezičnost usvajanje drugih jezikov i dica imaju bolje izglede u zvanju. Kroatisch in der VS (Folder) – Download […]
Božićne želje – Weihnachtswünsche
Blažene božićne svetke i srićno Novo Ljeto 2025 vam svim želju dica, učiteljice i učitelji Osnovne škole Vulkaprodrštof. Die Kinder und das Lehrerteam wünschen allen gesegnete Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr.
Adventsingen im Ort / Jačenje u adventu
Am 19. Dezember haben die Schülerinnen und Schüler beim Feuerwehrhaus auch heuer wieder Weihnachtslieder und Gedichte vortragen. In dieser besonderen Zeit des Jahres wollten sie mit den Liedern und Gedichten wieder ein wenig Ruhe und Besinnlichkeit in den oft hektischen Alltag bringen und Weihnachtstimmung ins Dorf hinaustragen. Es freute uns, dass so viele der Einladung […]
Eine besinnliche Adventfeier / Skupno svečevanje čuvarnicom
Auch dieses Jahr besuchten uns die Vorschulkinder mit ihren Pädagoginnen in der besinnlichen Vorweihnachtszeit. Die gemeinsame Adventfeier fand im Turnsaal rund um den Adventkranz statt. Wir bedanken uns herzlich für den Besuch und die selbstgestaltete Kerze. Kot svako ljeto su nas i ljetos pohodila dica iz čuvarnice, da skupno svečujemo adventsku dob. Veselimo se jur na pohod […]
Mitmachtheater/Igrokaz “Ho, ho, ho” [ganzer Artikel]
Pred Božići su si dica u dvorani za tjelovježbu u našoj školi pogledala igrokaz “Ho, ho, ho”, koga je predstavila kazališna grupa “Kinderspiel”. I dica čuvarnice su došla u na predstavu. U kusiću se je Djed Božićnjak skupa sa svojom ženom otpravio na put k viški, ka je snig osvojila. S pomoćom dice su mogli […]
Zemaljski muzej – Landesmuseum [ganzer Artikel]
„Im Galopp durch die Römerzeit“ ging es am 19. November für die 4. Klassen im Landesmuseum. Die Mitmachführung bildete den Abschluss unserer Beschäftigung mit den Römern im Unterricht. Bei einem interessanten Vortrag konnten wir unser Wissen vertiefen sowie Funde aus der Zeit begutachten (Wer weiß schon, wie eine römische Gewandnadel aussieht und heißt?). Na koncu […]
Zahngesundheit – zdravlje zuba [ganzer Artikel]
Die Zahngesundheitserzieherin Dorit Schlögl besuchte am 6. und 7. November 2024 im Rahmen der Aktion „Gesund im Mund“ alle Klassen der Volksschule Wulkaprodersdorf. Bei ihrem Besuch legte die „Zahnfee“ besonderen Wert darauf, den Kindern die richtige Zahnhygiene näherzubringen und sie gab ihnen auch viele wichtige altersadäquate Informationen rund um den Zahn. Auch auf die Bedeutung […]
Prometna akcija „Halo auto“ / Verkehrserziehungsaktion „Hallo Auto“ [ganzer Artikel]
Za dicu 3.a. i 3.b. razreda je 21. oktobra priredio ÖAMTC svakoljetnu akciju „Halo auto“. Pod ovim geslom su dica upoznali na igrajuć način pogibeli u prometu. Osebujno se je dici vidilo, da su smila sama na strani suvozača stati na kočnicu auta. Pri akciji se uču školarice i školari u teoriji i praksi pravilno ponašanje na […]
Prometni odgoj – Sicher über die Fahrbahn [ganzer Artikel]
Die Schülerinnen und Schüler der ersten Klassen durften im Rahmen der Verkehrserziehung das richtige Verhalten beim Überqueren der Fahrbahn üben. Die Polizisten erklärten den Kindern, worauf sie achten müssen, um sicher auf die andere Straßenseite zu gelangen. Geübt wurde direkt vor dem Schulgebäude. Dica 1. razreda su se skupa policijom vježbala kako moraju prekoraknuti cestu. Najvažnije […]
